北京时间6月21日消息，据国外媒体报道，苹果已经同意为新款iPad在澳大利亚的误导性广告缴纳229万美元的罚款，同时还要支付30.75万美元的诉讼费。

　　由于苹果在新款iPad上冠以“4G”名号，但实际上该设备无法在澳大利亚的任何4G网络上使用，于是澳大利亚竞争与消费者委员会对苹果提起诉讼。今年初，法院裁定苹果败诉，称其违反了澳大利亚消费者法(ACL)，本月，法院判定了上述罚款金额。

　　澳大利亚联邦法院法官莫德卡·布罗姆伯格(Mordecai Bromberg)称：“苹果为追求全球统一性赋予了比遵守澳大利亚消费者法更高的优先级。”他还表示，苹果不大可能再犯同样的错误，这起案件已经损害了苹果在澳大利亚的声誉。